Hold the case up to its preferred location on the wall and position it using the embedded level.

Insert a sharpened pencil through one of the two mounting holes on the backplate and draw a circle.  Repeat with the second mounting hole.